Il sommergibile Titano era "condannato": gli avvertimenti ignorati portarono a un'implosione fatale